Sound-performance-lab 9320 Manuel d'utilisateur

Owner´s ManualSOUND PERFORMANCE LABORATORYSTEREOModels 9319, 9320®®

10STEREO5. A section within the STEREO VITALIZER with one of the most decisiveinfluences on the sound is PROCESS control. If you continue to turn theP

11STEREOThe controlelements of theSTEREOVITALIZER®The VITALIZER ACTIVE function switches the STEREO VITALIZER on or off. Thestatus LED indicates that

12STEREOFig.1:The dotted line showsfrequency responses for asoft Bass (SOFT)atmaximumPROCESS and aMID-HI TUNE of 3.5 kHz.The solid line shows thephas

13STEREOControl elementsappropriate frequencies, thus changing the spectral content of the originalsignal. The STEREO VITALIZER , however, relies on a

Fig. 4:The dotted line showsfrequency responses for asoft Bass (SOFT) at varyingPROCESS and a MID-HI TUNEof 3.5 kHz.The solid line shows thephase resp

15STEREOStereo Width8filter intervenes at low frequencies. If the MID-HI TUNE filter is at 1 kHz, theHARMONICS filter affects higher frequencies. The

16STEREOSpecificationsSTEREOVITALIZERRear PanelVersion 1 (Model 9319, unbalanced jack-version, until autumn 1995)- unbalanced input & output stage

17STEREOSPL electronics GmbH (hereafter called SPL) products are warranted only in thecountry where purchased, through the authorized SPL distributor

SOUND PERFORMANCE LABORATORYSTEREO VITALIZEROwner´s Manualby Paul Whiteand Hermann GierVersion 2.2/95The information in this document has been careful

3STEREOContentsForword 3Introduction 4Operation safety 4Connections 5ApplicationsStudio 6Tape - duplication 7Broadcast 7Sound reinforcement 8Video &am

4STEREOThe STEREO VITALIZER is an equalizer concept which makes use of scientificpsychoacoustic technology to process audio signals. The unique combin

5STEREOBefore connecting the STEREO VITALIZER switch the power off at allconnected units.The STEREO VITALIZER is available in two version up to autumn

6STEREOApplications:StudioAApppplliiccaattiioonn 11::The STEREO VITALIZER inserted intothe Master-Inserts of the console.AApppplliiccaattiioonn 22::

7STEREOAApppplliiccaattiioonn 33::The STEREO VITALIZER insertedbetween Compressor undRecorder.In the field of electronic music, the STEREO VITALIZER

8STEREOIn live performance or in club installations, the STEREO VITALIZER is apowerful ally in maintaining speech intelligibility under difficult cond

9STEREOWhen setting up the STEREO VITALIZER for the first time, it is wise toapproach the controls in a specific order to avoid confusion and to achie